Two people treated for breathing difficulties after 'accidental mixing' of chemicals at Oldbury business