MP hopes strong links between Royal Family and Walsall will continue after Queen Elizabeth II's death