West Midlands weather: 'Heavy rain and strong winds' followed by 'risk of hail and thunder' predicted for region