'Cover it up': Former Walsall striker Troy Deeney reveals Birmingham City tattoo scuppered Aston Villa move