‘More should have been done’: Mental health trust apologises to family of ‘gentle giant’ who took his own life