Almost 1,500 attacks carried out on police in West Midlands and Staffordshire in pandemic including spitting and coughing