Woman who hid behind relationship with convicted drug trafficker to evade law is locked up for three years