Installing charge-points for electric vehicles in the Black Country will help areas with a lack of off-street parking, chiefs say