'The song had them in tears': Wolverhampton-born musician releases charity single to raise money for health staff