Man charged with assault after reports of suspected shoplifter coughing at staff while shouting 'I’ve got coronavirus'