Police urge protesters not to gather on Black Country streets ahead of second rally for Indian farmers