'They are well placed to guide these children' – police join charity to help West Midlands children exploited to run drugs