'I felt physically sick. I was livid': USED coronavirus swab tests given to Walsall family amid mass testing