National Express posts big loss after passenger numbers fall during pandemic – but bosses remain 'fundamentally positive'