What do you do on a Sunday? Former Star photographer launches new book exploring the nation's day of rest