'It's bittersweet' - Wolverhampton anti-knife crime campaigner honoured with OBE vows to continue fight