Jake Charles gave Rangers the lead just before half-time when he converted a penalty.
But Witton hit back to level through Will Jones on 64 minutes.
Tividale booked their place in the second road of the Walsall Senior Cup thanks to a single-goal success at Rocester. Daniel Smith was the man on target.
A second-half strike from Keiran Brown saw Chasetown to a 1-0 victory against Leek in the Staffordshire Senior Cup first round.
Birmingham Senior Cup first round: Alvechurch v AFC Wulfrunians, Redditch United v West Bromwich Albion XI.
Southern League Challenge Cup first round: Nuneaton Borough v Rushall Olympic.
Staffordshire Senior Cup first round: Chasetown v Leek Town, Wolves Casuals v Wolvers Sporting.