Modern slavery gang which forced hundreds of vulnerable victims to live in squalor in the Black Country convicted